Thanks for that. You’re right, my question does boil down to namespace vs other strategies of connecting and grouping topics and notes.
This limitation in particular is already clear to me. Then starts a clutter of aliases and tags try to work around the limitation.