Zettlr also uses YAML for its ‘frontmatter’ block and they render OK in Logseq:
Cf. Typora
Obsidian seems to turn everything monospaced.
Zettlr