There is currently no good way to collapse/hide properties. Unfortunately this can generate needles noise on the page. My suggestion is to add:
- a keyboard shortcut to collapse properties in a given block
- a keyboard shortcut to collapse properties on the whole page
- an advanced query option to hide queries in the result (context: Collapse/hide properties in query)