Hi, server side is closed sourced as stated here. While it refers to the Logseq Pro version, I think the same is true for the current Logseq Sync feature they are currently using for paid users.
For more information about the current encyption status, I suggest this post