@Miro This is now available in the nightly release and will be out in 0.8.3. To enable this behavior, add :rich-property-values true to your config. No quoting necessary for unlinked text and you can also have trailing punctuation on tags e.g.
description:: This project is written with #cljs, #nbb and #js. #amazing!