Currently, you can’t have a branch of blocks expanded in the sidebar and collapsed in the main window. Instead, when you collapse/expand in one part of Logseq, it will collapse in all parts of Logseq.
It would be useful to be able to expand a branch in the sidebar but collapse it in the main window (like Roam Research does). That way you can reduce noise in the main window.