Hi Guys,
sorry for such a late reply, things have been really hectic.
The “DB version is not compatible…” problem disappeared for me too after updates on Android.
The syncing problem does not seem to be a direct syncthing problem, rather a logseq one. Somehow my logseq directories seem to have become nested. I will create another post about this in case it helps anyone.