Just dropped in here to keep this Discussion alive. I have seen a long thread about this issue on GitHub but it (at least) seems like this is not on the agenda? However this would make live much easier for people using Nextcloud or something similar.
Edit: nvm there is an active discussion going on over here with talks about building a solution.