Automatically generate plural form of tag as an alias

[edstock]

Backlinking for myself as i asked this months ago: Tag naming conventions & handling plurals