Cannot collapse bullets in embeds on mobile

I have a template for my daily journals that includes a page embed. Inside this page embed there are bullets that have children. When I try to collapse one of the bullets from the daily journal page on mobile, it doesn’t respond. the button registers as though it’s been tapped, but the bullet doesn’t actually collapse/expand. If you navigate directly to the embedded page and try to collapse/expand the bullet, it works, but not from the page embed.