Can't figure out how to separate flashcards by theme/category

So I’ve tried the answers in similar questions. For one why is this not a default feature? In anki you can have as many card categories as you want, but here it’s one page for ALL cards?

Given that this isn’t built-in yet - I tried using queries, and failed. I unfortunately don’t have the time to learn queries from scratch.