Delete/deactivate a shortcut or enable mouse buttons

I am using my mouse to navigate between pages (there’s a backward and a forward button). It would be great to have the option to deactivate a certain default shortcut or enable mouse buttons. Currently the cmd + [ and cmd + ] cannot be deactivated and also cannot be overwritten by mouse buttons (only keyboard buttons).