Don't surround/auto-duplicate tildes when editing inline code in backticks

When I’m editing inline code, I’d like for tildes (~) to not be automatically duplicated/closed/surrounded, when I type the first one.

Often, I just want to reference my home directory, ~, and I have to remove the resulting second tilde. $ does not surround/auto-duplicate while editing inline code, which is good. Nor does (, which maybe should, since we always want to close parentheses when writing code.

I don’t want this:

Thanks for all the excellent work the Logseq team does, and cheers to the community,