Double results with simple and advanced queries

It does not show up in the renewed Word search query, nor does it show up in any of the other queries I have always open.

So, when/from where is the hidden query syntax added?