Export published document with Plugin installed in a dockerized container


I have a use case where we run logseq in a docker container where we clone the repository and run bb dev:publishing /path/to/docs/graph ~/website.
Found this from here, https://github.com/logseq/logseq/pull/9033
The above works.

Now, we want to export rendered images. So I basically want to install plugins such as excalidraw, mermaid etc. Is there a way I can achieve this? i.e Exported package using the above command also contains the plugins?