This feature alone makes me wait to abandon Roam for good. I am surprised that this has not been implemented in the first place, let alone after people asked for it.
As Luhmann explains here, this basic feature can be quite important for our workflows, and there should be minimal development effort required to realize, since it has already been developed for backlinks. We just ask you to put it in another place.