Fully localized user experience

Feedback Feature Requests
1

Some English terms seem hard coded into Logseq.

I would like if everything the user see is localized, for example:

  • folders: assets, draws, journals, pages
  • special properties: title, tags, icon …
  • query commands: property, and, or
  • task management terms: NOW, LATER etc
  • other terms the user see: query, card, tag, cloze, embed

I would make “language” a property of a graph that can be set when creating one and edited later. If the user decides to change the language of a graph, Logseq should update the .md files accordingly.

For me it also makes sense to automatically change the language of Logseq’s UI accordingly to the currently open graph, for consistency.

2

Definitely yes for me.
Can get a little complex maybe so I imagine this feature will take a while if devs have other priorities.
Maybe we should start making more localized tutorial to expand the non English user base