How about separately supporting outliner MD format and native MD / OM format?

Hey @wanicca I just posted on this thread which seems to address your issue, but is more active: Allow non-outline (freeform) text

Perhaps you want to join in there?