You can add a simple note to download the asset; when you upload it looks like

By making a copy of the cell and removing front exclamation mark, you get a link to download the file:
[Uploaded document to download](../assets/data_1711336961460_0.pdf)