Welcome.
- From the built-in options, you may come with an approximation by using the Whiteboards feature, but you will find it lacking.
- If instead you use a specialized external tool, it is easy to embed its graphic export into Logseq.
Having said that, you may consider using Logseq’s own outliner in ways that are much easier to work with, while communicating the same information: