Had exactly the same issue, but managed to solve it by scrolling through the entire config.edn document, which can be opened easily via Settings > General > Custom configuration > Edit config.edn
Find the line with ref/linked-references-collapsed-threshold and change it to 0. Mine is like this:
:ref/linked-references-collapsed-threshold 0
Hope that’s what you are looking for!