Links from page-property should appear within references

A page can have additional properties in the front matter, e.g.:

title: Goal/Learn how to play piano
next assessment date: [[March 6th, 2021]]
completion date:  
tags: [[Goals]] [[Lifestyle]]

This is displayed nicely on the page:

However, with the exception of the tags property, any link to a [[Page]] won’t appear within the references of Page. Moreover, the behaviour of the tags property is not consistent with other links. They get displayed on addition to links.

My suggestion would be to treat any page-property [[link]] as any other link outside the front matter. Together with the filter for references, this should be powerful and consistent