NOW and LATER + workflows

I’ve looked around for some more info about how the workflows and NOW/LATER works. I understand how to tag items, but how can i follow up them in the best way? Any more details around this would be welcome?