I think a reasonable initial step towards this ambitious feature is to show annotations correctly on mobile.
Now on the android app, it’s not even possible to view annotation blocks (and their references), both area highlights and text highlights.
Any movement on this issue? I feel that it would take Logsec, already a fantastic tool, over the top. It would most certainly benefit me to be able to mark up docs on my ipad and sync to the desktop version.