PDF Table of Contents in separate tab

Currently PDF TOCs are in a popup, due to this if I click outside the popup it closes it, It breaks the flow for navigating around.

How Siyuan does it:

Logseq: