click Load unpacked plugin, and select the folder where the plugin code was unzipped
I didn’t see “Load unpacked plugin” button anywhere, not in the folders in my Downloads on the Finder, or at the Github page. All I see in the download is a .md file that’s a duplicate of the educational info on GitHub, with no unpacked plugin.