I have access to the Obsidian mobile app so I’m currently using that on my iPhone, syncing via iCloud with Logseq’s desktop app. I wrote some instructions to get Obsidian and Logseq to work together. If you don’t have access to that, you could also try 1Writer or other markdown editors that support the wikilink syntax.