I do this by renaming it inside [[the page]] itself – click on the link, then edit the main title, there will be a warning message, click ok. It then automatically changes all other mentions of [[the page]] in other files. It works well in my experience