One nice thing with it is that we added a plugin to enable voting! This has made it a lot easier for users to express their desires (no more “+1” replies!) and for us to understand how many want a certain feature (which helps massively in prioritizing what to work on).
I think adding the plugin and setting it up for the feature suggestions category would be of benefit here too