From @Andrea#4017 on Discord
Use Ctrl-j and Ctrl-k to move around autocomplete suggestions when typing a new [[Link]]