Zooming into collapsed bullet doesn't show children

When I zoom into a collapsed bullet point with children, the bullet point is “expanded”, but the children are not shown. I need to collapse the bullet and expand it again for the children to appear.